Ja, wenn chinesische Traditionen zu uns überschwappen, das kann auch schön sein....
Mit der Zeit sind sie nicht mehr wegzudenken und man hält sie für eigene.
Genauso wie Halloween, das hat(te) bei uns auch keine Tradition. In meiner Kindheit kannten wir das nicht einmal. Wir schauten uns eine Halloween-Folge der "Peanuts" an, und kapierten überhauptnicht, worum es da eigentlich ging: Was machen die Amis da?
Ja, man fragt sich, wie die Menschheit überhaupt bis hierhin überlebt hat, da alles in der Vergangenheit nur Mord und Barbarei gewesen ist.
Ganz einfach: Durch eine mehr oder weniger ungeregelte Reproduktion.
Schaut man sich einmal die Zunahme der Weltbevölkerung seit den allersten Anfängen als Grafik an, so steigt sie stetig an, und es gibt in ihr nur eine einzige, winzige Delle: Die Pestzüge im 14. Jh.
Insgesamt macht eine Kultur oder Gemeinschaft aber die Art und Weise aus, wie man etwas macht und da spielen bestimmte Traditionen, einfach dadurch, dass man sie aufrecht erhält eine entscheidende Rolle.
Vor einiger Zeit hat eine Ausländerbeauftragte einmal öffentlich geäußert, außer der deutschen Sprache gäbe es keine rein deutsche Kultur. Darüber haben sich alle aufgeregt, aber denkt man einmal etwas darüber nach, dann kann man durchaus ins Schwimmen geraten.
Wenn Traditionen die Grundlage einbüßen, aufgrund derer sie einst überhaupt erst entstanden, dann verkommen sie zu einer leeren Hülle.
Ich würde es mal in die Richtung zuspitzen, dass wir keinen Mythos und keinen Ritus mehr haben und es uns nicht besonders gut damit geht. Das man immer noch Ecken findet, auf die man zeigen kann, weil es da noch schlimmer ist, sollte uns nicht beruhigen.
Letztlich handelt es sich um einen Prozess, der bei uns schon seit 1945 stattfindet. Allein schon deshalb, weil in den Jahrzehnten zuvor Mythen und Riten so schändlich missbraucht und in die Dienste einer menschenverachtenden Diktatur gestellt wurden. Auf der Strecke blieb dabei auch der Pathos, da sind dann Völker wie die Amerikaner deutlich mehr schmerzfrei. Es kommt aber auch oft eine sehr beschönigende Sicht auf die eigene Geschichte dabei heraus.
Ist so wie die Reduzierung des Kochens darauf, dass man immerhin nicht verhungert ist. Gute Grundlage, aber damit ist das Thema ja nun tatsächlich nicht komplett gegessen.
Genau das passiert heutzutage schon längst, wenn auch nicht gerade im Kriterium "Hungern" oder "Nicht-Hungern", wohl aber über das Thema Ernährung. Denn für ihre Kopfgeburten und Ernährungs-Zinnober sind immer größer werdende Teile meiner Gästeschaft durchaus bereit und willens, die traditionelle und klassische Kochkunst auf den Altpapierhaufen der Kulturgeschichte zu werfen.
Ist das jetzt, weil man an Traditionen festhält? Ich glaube eher, man hält an den immer leerer werdenden Hüllen fest, aber das ist, wenn überhaupt nur die äußere Seite der Tradition und auch die wird schaurig verbogen.
Sicher kann und soll jede Gesellschaft darüber selbst entscheiden, aber darüber nachzudenken, was man aufgibt und wie problembehaftet heute Alltagssituationen erlebt werden und vermutlich auch sind, wegen einer immer verrückteren Welt ... bin mal gespannt, wie das wird, wenn wir bald die absehbaren grundlegenderen Probleme bekommen.
Früher war selbst die Zukunft besser. (Karl Valentin)
Dass traditionelle Feste zur Schablone verkommen oder sich gar in ihr Gegenteil verkehrt haben: Das gibt es nicht nur bei uns. Der islamische Ramadan z.B. - eigentlich ein Aufruf zur persönlichen Bescheidenheit - ist vielerorten in der islamischen Welt zur nächtlichen Fressorgie verkommen, mit denselben Folgen und anschließenden Arztbesuchen wie bei westlichen Fressfesten. Interessanterweise sind es unter den Muslimen dann eher die Jüngeren, die den ursprünglichen Gedankengang des Ramadans wieder aufzugreifen versuchen.
