Kaawi
Well-Known Member
- Registriert
- 18. Januar 2009
- Beiträge
- 7.478
AW: W e r glaubt an Gott ?
Das hängt von der Bewertung ab, wohlmeinend wird von einfachen, ablehnend von schlichten oder geistig minderbemittelten gesprochen,
ebenso was die Komplexität angeht: im genervten Zustand ist der andere schwierig oder kompliziert, im interessierten gebildet oder differenziert.
Ich habe die Stelle nicht interpretiert, sondern auf ein andere Übersetzung hingewiesen.
Würden sich die Einfältigen nicht so wunderbar für die Verdrehspielchen der "Gesetzestreuen" eignen, wäre mir diese Stelle übrigens auch völlig egal.
ahaaaa! dh im alltag: das ist ein komplizierter mensch - und dieser ist ein reduzierter.
Das hängt von der Bewertung ab, wohlmeinend wird von einfachen, ablehnend von schlichten oder geistig minderbemittelten gesprochen,
ebenso was die Komplexität angeht: im genervten Zustand ist der andere schwierig oder kompliziert, im interessierten gebildet oder differenziert.
deine auslegung der besagten bibelstelle ist allerdings einfach reduziert...
Ich habe die Stelle nicht interpretiert, sondern auf ein andere Übersetzung hingewiesen.
Würden sich die Einfältigen nicht so wunderbar für die Verdrehspielchen der "Gesetzestreuen" eignen, wäre mir diese Stelle übrigens auch völlig egal.