Vergessene Verben

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

Hallo!

Ich habe heute früh alle genannten Wörter, egal ob Verb oder Substantiv, egal ob deutscher oder fremdländischer Herkunft zusammengestellt.

Ich bin auf die Zahl 86 gekommen.

Ich werde gern demnächst die Liste hier einstellen, wenn dies gewünscht wird.

Was mich aber wundert, ist, dass keine einzige Nachfrage nach der Bedeutung einer Vokabel auftrat.

Das deutet darauf hin, dass an dem Faden hier nur Leute teilnehmen, die wohlbeschlagen sind im Bereich der deutschen Sprache.

Oder auf ein weithingehendes Desinteresse.

Was meint ihr?

Gruß Fritz

 

[pispezi]

AW: Vergessene Verben

Hallo!

Ich habe heute früh alle genannten Wörter, egal ob Verb oder Substantiv, egal ob deutscher oder fremdländischer Herkunft zusammengestellt.

Ich bin auf die Zahl 86 gekommen.

Ich werde gern demnächst die Liste hier einstellen, wenn dies gewünscht wird.

Was mich aber wundert, ist, dass keine einzige Nachfrage nach der Bedeutung einer Vokabel auftrat.

Das deutet darauf hin, dass an dem Faden hier nur Leute teilnehmen, die wohlbeschlagen sind im Bereich der deutschen Sprache.

Oder auf ein weithingehendes Desinteresse.

Was meint ihr?

Gruß Fritz

Wenn ich so überlege, habe ich die Bedeutung der Wörter eigentlich meistens gekannt - öfters wurden sie ja auch gleich erklärt.

Eben dachte ich, mir wäre noch ein altes Verb eingefallen: netzen
Das klingt so schön altertümlich, und ich hatte es mal gelesen, in etwa diesem Zusammenhang: "...Tränen netzten ihr Antlitz..." oder so.

Aber es ist außerdem eine Art Netz-Knüpferei, die es heute noch gibt:

http://www.teddys-handarbeiten.de/xnetzen-filetknuepfen1.htm

So kann man sich täuschen

LG, pispezi

 

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

ersterben natürlich!
Verba simplex

Verba simplicia muss es heißen!

 

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

Eben dachte ich, mir wäre noch ein altes Verb eingefallen: netzen
Das klingt so schön altertümlich, und ich hatte es mal gelesen, in etwa diesem Zusammenhang: "...Tränen netzten ihr Antlitz..." oder so.

Aber es ist außerdem eine Art Netz-Knüpferei,

Würde ich dennoch gelten lasse. => säumen!

Gruß Fritz

 

[Kerbi]

AW: Vergessene Verben

Hallo Fritz,

Hallo!

Ich werde gern demnächst die Liste hier einstellen, wenn dies gewünscht wird.

Was mich aber wundert, ist, dass keine einzige Nachfrage nach der Bedeutung einer Vokabel auftrat.

Oder auf ein weithingehendes Desinteresse.

Was meint ihr?

Gruß Fritz

ich möchte nicht säumen mich für die Liste anzumelden.

säumen - säumig sein, ist im Rechnungswesen in alltäglicher Verwendung
Die Zuschauer säumen die Strecke/den Umzug - kommt doch häufig vor.
Saumpfad - ist mir vom Wandern bekannt

lesen - die Weinlese - erlesene Weine/Auslese, ist mir auch nicht unbekannt

heuen - eggen - wenden kennen auch auch die Kinder, steht in den Bilderbüchern mit Titel "auf dem Bauernhof".

öhmden - ist mir gänzlich fremd.

weilen - unter den Lebenden weilen - wo weilst du am Wochenende?
Verweilen ist geläufiger, aber weilen ist mir auch nicht fremd.

minnen - verwende ich nicht, aber ich vermute es hat mit dem Minnesang zu tun? Vergangenes aufarbeiten?

wallen - die Milch nur kurz wallen lassen, sonst kocht sie über.
Es wallte tosender Applaus auf, oder Blut wallen lassen, das kommt doch noch oft vor.

hadern - mit dem Schicksal hadern, dasitzen und mit Gott und der Welt hadern, das sind doch bekannte Redewendungen.

hudeln -nur net hudeln, oder vom Hudeln kommen die Kinder.
Ist im Österreichischen täglich in Verwendung. ;-)

hudern - ist mir völlig unbekannt
feudeln - kenne ich auch nicht.
netzen - kenne ich nur benetzen

mogeln - Da gebe ich Kathi recht, wird beim Spielen mit Kindern oft verwendet.
Moderner wirtschaftlicher Begriff ist auch die Mogelpackung. Dabei wird der Kunde nicht direkt betrogen, aber die Firmen mogeln wo sie nur können.

Interessierte Grüße
Kerbi

 

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

Hier ein Link zu einem Radiobeitrag des SWR2 zum Thema:

http://www.swr.de/swr2/programm/sen...mplayer/vv=big/nid=1853902/1nyj1qx/index.html

Gruß Fritz

 

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

öhmden - ist mir gänzlich fremd.

Die zweite Mahd nach der Grummet, der ersten Mahd.

minnen - verwende ich nicht, aber ich vermute es hat mit dem Minnesang zu tun? Vergangenes aufarbeiten?

Minnesänger singen Liebeslieder; minnen ist ganz einfach lieben.

wallen - die Milch nur kurz wallen lassen, sonst kocht sie über.
Es wallte tosender Applaus auf, oder Blut wallen lassen, das kommt doch noch oft vor.

Auch noch ein Synonym zu Wallfahren; => Wallfahrt

hudern - ist mir völlig unbekannt

Die Glucke hudert ihnre Küken unter die Flügel. Kann auch das Sandbaden von Vögeln meinen.

feudeln - kenne ich auch nicht.

Wundert mich nicht. Bist du doch alpenländisch.

Und herzlich willkommen hier. Schön, dass du hier bist.

Liebe Grüße
Fritz

 

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

Ich werde gern demnächst die Liste hier einstellen, wenn dies gewünscht wird.

Auch ohne Wunsch. Hier die Liste:

Vergessene Verben

Ächte teutsche Verben

1. bidmen
2. dahlen
3. eggen
4. ersterben
5. feudeln
6. flauen
7. gratteln
8. heißen
9. heischen; erheischen, sich anheischig machen
10. heuen
11. hudeln
12. hudern
13. keien
14. kiesen
15. kreißen
16. küren
17. lesen
18. lobhudeln
19. löcken wider Stachel
20. minnen
21. mogeln
22. netzen
23. öhmden
24. pfnausen
25. säumen
26. schoren
27. schummeln
28. stehen Pate
29. progeln
30. wallen
31. weilen
32. wenden
33. zeihen

Teutsche Nomen

1. Altforderen
2. Bann wart, der
3. Eschhey, der
4. Feldschütz, der
5. Feudel, der
6. Grummet, das
7. Hadern, der
8. Haderlump, der
9. Hudel
10. Jobeljahr, das
11. Kreißsaal, der
12. Kummet, das
13. der Mansch (Goethe)
14. Mengsal, das (Goethe)
15. Metze, die (Goethe)
16. Micke, die
17. Misel, das (Goethe)
18. Neide, die (Goethe)
19. Saumpfad, der
20. Saumtier, das
21. Vernehmlassung, die (schweiz.)

Eine Sondergruppe

1. Gummistopfer, der (südd.)
2. Hektor (österr., schweiz.)
3. Pömpel, der (nordd.)

Adjektive und Adverbien

1. erbötig
2. fürbass
3. unterthänigst
4. unterwürfigst

Aus anderen Sprachen, meist aus dem Französischen

Verben

1. antichambrieren
2. ästimieren
3. equipieren
4. effektieren
5. flattieren
6. molestieren
7. pageyen
8. räsonieren
9. rekognoszieren
10. schassen

Nomen

1. Buffet, das
2. Contrebande, die
3. Entrebillet, das
4. Kolportage, die
5. Negligé, das
6. Plafond, der
7. Remise, die
8. Rentier, der
9. Roué, der
10. Soutterain, der
11. Trottoir, das
12. Vestibül, das
13. Vizinalstraße

Adjektive und Adverbien

1. devot
2. submissest

Ergänzungen und Korrekturen sind erwünscht. Auch Fragen nach den Bedeutungen,

Gruß Fritz

 

[CaraMia]

AW: Vergessene Verben

Danke für die Liste, fleißiger FritzR!
(Bei den verquast formulierten Sprichwörtern hätte ich die auch gerne...*Zaunpfahl wieder senke*)

"kujonieren" fällt mir noch ein (i. S. v. piesacken, schikanieren, unterjochen)
Und
Promenade, promenieren
weiland
einstweilen

CaraMia

 

[FritzR]

AW: Vergessene Verben

Danke für die Liste, fleißiger FritzR!
(Bei den verquast formulierten Sprichwörtern hätte ich die auch gerne...*Zaunpfahl wieder senke*)

Man dankt, CaraMia! I got the hint! Und ich sitze schon drüber (sic!), aber es gibt ja ein Leben neben dem Forum.

"kujonieren"
Promenade, promenieren
weiland
einstweilen

Hhmmm!

Kujonieren ist sehr schön, dazu auch der Kujon.
Auch weiland ist prima.

Sie stehen aber beide noch im Duden.

Bei Promenade und promenieren bin ich nicht so sicher; auch einstweilen scheint mir noch sehr lebendig.

Und die stehen selbstverständlich im Duden.

Man sieht, dass es da einen großen subjektiven Faktor gibt.
Vielleicht sollten wir ein "objektives" Kriterium einbauen; z.B.: Was noch im dicken Duden, also nicht im Fremdwärterduden oder dem Synonymduden steht, ohne den Zusatz veraltet oder veralternd, gehört nicht in diese Liste.

Aber das kann jeder in seiner eigen Liste handhaben nach seinem Gusto (sic!).

Mir sind heute bei la Motte Fouqué begegnet:

fürder = weiter, weiterhin
abstehen = im Sinne von: etwas unterlassen
Hellebarde (?)
Borde = im Sinne von Ufer
Aue (?)
gelüsten (?)
beherzt (?)
Curie = im Sinne von Verwaltungsgebäude

Die Wörter mit Fragezeichen stehen im Duden. Ich rate deshalb zu einer strengen Selektion.

Gruß Fritz