AW: Integrale Philosophie und Bewusstseinsentwicklung
Ob das gut ist weiß ich nicht. Ich habe hier schon viele Anläufe unternommen und festgestellt, es ist sehr schwierig hier die Wahrheit des Urtextes zu beurteilen. Ich kann keine griechische Sprache, kein Latein (nur bissel) und ich weiß das es über 50 Evangelien waren...
..."und das Wort war Gott" - aus vielen Bibelübersetzungen (Trinitätslehre)
aber aus dem giechischen Text (aus dem Internet - Bibel Center) ...und Gott war das Wort" -also hier schon ein fataler Fehler liegen kann (man kann nicht einfach die Wörter umkehren)
griechisch Wort- LOGOS männliches Geschlecht, deutsches Wort: sächlichen Geschlechts, aus theologischer Sicht also schlussfolgert man Wort = Jesus
In diesem Fall ist mir das egal ob Jesus / Gott zusammen oder getrennt gedeutet werden könnten. (In einem anderen Fall zog mich die Bibel persönlich weg von der Lutherbibel.) Da ich auch Zusammenhänge sehe, zwischen meiner Bewusstseinsentwicklung. Jesus war ein Mensch mit einer besonderen Gabe. Jesus und seine Zeichen sind für mich aber schwierig. Ich kenne eigentlich nur ein Zeichen! (durch innere Erfahrung) und führte mich zum "das Wahre ist das Ganze" Hegel
Fakt ist für mich: Jesus war ein Mensch und machte eine tiefe, innere Erfahrung in der Wüste (erinnert mich auch an Nietzsche)
Die Zeichen von Jesus habe ich aber noch nicht alle gelesen, deswegen soll dies erst einmal reichen. Eine ellenlange Bibel Diskussion lehne ich aber ab. Kann als Laie nicht unterscheiden, was richtig übersetzt wurden ist und was nicht.
Da trifft es sich ja gut, dass dabei der Begriff "Logos" benutzt wird.
Ob das gut ist weiß ich nicht. Ich habe hier schon viele Anläufe unternommen und festgestellt, es ist sehr schwierig hier die Wahrheit des Urtextes zu beurteilen. Ich kann keine griechische Sprache, kein Latein (nur bissel) und ich weiß das es über 50 Evangelien waren...
..."und das Wort war Gott" - aus vielen Bibelübersetzungen (Trinitätslehre)
aber aus dem giechischen Text (aus dem Internet - Bibel Center) ...und Gott war das Wort" -also hier schon ein fataler Fehler liegen kann (man kann nicht einfach die Wörter umkehren)
griechisch Wort- LOGOS männliches Geschlecht, deutsches Wort: sächlichen Geschlechts, aus theologischer Sicht also schlussfolgert man Wort = Jesus
In diesem Fall ist mir das egal ob Jesus / Gott zusammen oder getrennt gedeutet werden könnten. (In einem anderen Fall zog mich die Bibel persönlich weg von der Lutherbibel.) Da ich auch Zusammenhänge sehe, zwischen meiner Bewusstseinsentwicklung. Jesus war ein Mensch mit einer besonderen Gabe. Jesus und seine Zeichen sind für mich aber schwierig. Ich kenne eigentlich nur ein Zeichen! (durch innere Erfahrung) und führte mich zum "das Wahre ist das Ganze" Hegel
Fakt ist für mich: Jesus war ein Mensch und machte eine tiefe, innere Erfahrung in der Wüste (erinnert mich auch an Nietzsche)
Die Zeichen von Jesus habe ich aber noch nicht alle gelesen, deswegen soll dies erst einmal reichen. Eine ellenlange Bibel Diskussion lehne ich aber ab. Kann als Laie nicht unterscheiden, was richtig übersetzt wurden ist und was nicht.