Escape The Pain

[nandu]

AW: Escape The Pain

wenn john wayne einen sheriff spielte,
dann weil john wayne einen sheriff spielen konnte.
und können tat er das, weil da was in ihm war,
das dem sheriff bzw. bestimmter vorstellung
von solchem entsprach.
find ich.

und natürlich auch was,
dass es ihm sinnvoll erscheinen ließ,
derartigen sheriff zu spielen.

hätt ich jetzt fast vergessen .....

 

[Escape The Pain]

AW: Escape The Pain

einige user werfen mir vor mich zu wiederholen.
abgesehen davon, dass sich wiederholungen einprägen,
muss ich vieles noch einmal sagen,
da trotz mehrmaligem wiederholen die aussagen vergessen werden.

noch einmal:

analogien (john wayne) erheben keinen anspruch auf die wahrheit.
sie dienen nur dazu, das gesagte verständlich zu machen !
daher macht es keinen sinn, analogien auf ihren wahrheitsgehalt zu zerpflücken,
es sei denn, man möchte unbedingt recht behalten.

 

[Nicandra]

AW: Escape The Pain

analogien (john wayne) erheben keinen anspruch auf die wahrheit.
sie dienen nur dazu, das gesagte verständlich zu machen !
daher macht es keinen sinn, analogien auf ihren wahrheitsgehalt zu zerpflücken,
es sei denn, man möchte unbedingt recht behalten.

Da hast du in diesem Forum keine Chance. Hier werden Analogien und Gleichnisse nicht sinngemäß beachtet. Ich scheiter auch ständig dabei.

Tja, allerdings spreche ich ja nicht mit dir, da das Gespräch ja beendet ist.

 

[EarlyBird]

AW: Escape The Pain

einige user werfen mir vor mich zu wiederholen.
abgesehen davon, dass sich wiederholungen einprägen,
muss ich vieles noch einmal sagen,
da trotz mehrmaligem wiederholen die aussagen vergessen werden.

noch einmal:

analogien (john wayne) erheben keinen anspruch auf die wahrheit.
sie dienen nur dazu, das gesagte verständlich zu machen !
daher macht es keinen sinn, analogien auf ihren wahrheitsgehalt zu zerpflücken,
es sei denn, man möchte unbedingt recht behalten.

Für DICH macht es keinen Sinn!

Bitte das zu beachten!

Du kannst nur für dich sprechen, aber nicht für mich und für MICH macht es ganz VIEL Sinn!

 

[nandu]

AW: Escape The Pain

..... muss ich vieles noch einmal sagen,
da trotz mehrmaligem wiederholen die aussagen vergessen werden.

Warum müssen Sie das?

A propos, wäre mir wohl eine/r der Lateinkundigen
hier behilflich? Wäre ganz reizend.
Ich möchte gern wissen, was 'memento mori'
so grammatiknah wie möglich übersetzt heißt.

 

[EarlyBird]

AW: Escape The Pain

A propos, wäre mir wohl eine/r der Lateinkundigen
hier behilflich? Wäre ganz reizend.
Ich möchte gern wissen, was 'memento mori'
so grammatiknah wie möglich übersetzt heißt.

Ich kenne nur die Übersetzung: Bedenke, dass du sterblich bist!

 

[nandu]

AW: Escape The Pain

Seh ich auch so - aber ob Escape es versteht?

Ganz ehrlich - seine Gedanken leuchten mir ein.
Bin mir nur noch nicht ganz sicher,
ob er wirklich verstanden hat, was er erzählt.

Deine Gedanken verstehe ich, denke aber anders.

 

[Manfredo]

AW: Escape The Pain

Warum müssen Sie das?

A propos, wäre mir wohl eine/r der Lateinkundigen
hier behilflich? Wäre ganz reizend.
Ich möchte gern wissen, was 'memento mori'
so grammatiknah wie möglich übersetzt heißt.

memento ist imperativ zu memini

memini

gedenke/erinnere dich

mors, moris, mori... (3.Fall)

dem Tod

 

[nandu]

AW: Escape The Pain

Ich kenne nur die Übersetzung: Bedenke, dass du sterblich bist!

Ja, die kenne ich auch.
Was ist näherliegend?
Bedenke, dass du sterblich bist
oder
Bedenke deine Sterblichkeit?
Oder gibt's womöglich noch eine Variante?

 

[nandu]

AW: Escape The Pain

memento ist imperativ zu memini

memini

gedenke/erinnere dich

mos, moris, mori... (3.Fall)

dem Tod

Wow! Danke!