deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

[sartchi]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Vielleicht sollten auch die Österreicher, deren Rechtschreibung inzwischen sehr, sehr schwach geworden ist, ihre Muttersprache gut erlernen, zumindest so gut, dass sie in der Lage sind, zumindest mit weniger Rechtschreibfehler zu schreiben. Erst dann können sie sich den Anglizismen zuwenden, um zumindest einen Teil davon auch zu verstehen.

sartchi
Tja sartchi, bevor Du uns Österreichern vorwirfst, dass ihre Rechtschreibung sehr schwach geworden ist, solltest Du richtig:

mit weniger RechtschreibfehlerN schreiben.

Dann dürftest Du uns Österreicher wieder kritisieren.

Der Oldtimer

aber Oldtimer,

Grammatik:
Rechtschreibfehler - Einzahl: der Rechtschreibfehler, Mehrzahl: die Rechtschreibfehler.

sartchi

 

[sartchi]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Vielleicht sollten auch die Österreicher, deren Rechtschreibung inzwischen sehr, sehr schwach geworden ist, ihre Muttersprache gut erlernen, zumindest so gut, dass sie in der Lage sind, zumindest mit weniger Rechtschreibfehler zu schreiben. Erst dann können sie sich den Anglizismen zuwenden, um zumindest einen Teil davon auch zu verstehen.

sartchi
Tja sartchi, bevor Du uns Österreichern vorwirfst, dass ihre Rechtschreibung sehr schwach geworden ist, solltest Du richtig:

mit weniger RechtschreibfehlerN schreiben.

Dann dürftest Du uns Österreicher wieder kritisieren.

Der Oldtimer

Oldtimer,

warum schreibst du "uns Österreicher" ?
Ich bin Österreicher.
Nur zur Info.

sartchi

 

[Oldtimer37]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

[QUOTE=sartchi;165552]aber Oldtimer,

Grammatik:
Rechtschreibfehler - Einzahl: der Rechtschreibfehler, Mehrzahl: die Rechtschreibfehler.

sartchi

Aber Sartchi:

Mit den RechtschreibfehlerN

That,s it (= Anglizismen)

der Oldtimer

 

[sartchi]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

[QUOTE=sartchi;165552]aber Oldtimer,

Grammatik:
Rechtschreibfehler - Einzahl: der Rechtschreibfehler, Mehrzahl: die Rechtschreibfehler.

sartchi

Aber Sartchi:

Mit den RechtschreibfehlerN

That,s it (= Anglizismen)

der Oldtimer

Oldtimer,
also ich will jetzt nicht, dass das unbedingt ausartet - wegen Grammatik.

Aber lies bitte meinen ganzen Satz durch.
Wenn ich schreiben würde, wie du vorschlägst: .. mit weniger Rechtschreibfehlern ...
dann hänge ich dahinter mal ein großes Fragezeichen - ob der richtigen oder falschen Grammatik.

Aber ich kann ja mal nachprüfen. Solltest du auch - weil du kritisierst.


sartchi

 

[Oldtimer37]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Liebe Sartchi,

ein letztes mal, dann lassen wir es sein:

Einzahl:

der Fehler
des Fehlers
dem Fehler
den Fehler

Mehrzahl:

die Fehler
der Fehler
den Fehlern
die Fehler

Nichts unterscheidet Österreicher und Deutsche so sehr wie die gemeinsame deutsche Sprache (Karl Krauhs, Österreichischer Kritiker und Literat)

mfG - der Oldtimer

 

[Miriam]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Off topic:

Hallo Oldtimer,

kleiner Wink mit dem Zaunpfahl: ich eigne mich sicher viel besser als (nicht immer dankbares) Objekt für Korrekturen. Denn ich habe nie eine daitsche Schule besucht - meinen abenteuerlichen Lernprozess der deutschen Schriftsprache erzähle ich nur auf Wunsch.

Freundliche Grüße

Miriam

 

[Marianne]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Nichts unterscheidet Österreicher und Deutsche so sehr wie die gemeinsame deutsche Sprache (Karl Krauhs, Österreichischer Kritiker und Literat)

mfG - der Oldtimer

Soll das heißen, lieber Oldtimer, dass wir Deutschen den Dativ und den Akkusativ richtig benutzen?

Ich denke, sartchi ist - wie Du - Österreicher/in.

Icke aba bin Balinerin - und unsa " sprachlichet Markenßeichen is: sage immer Dativ, wo Akkusativ steh`n muss -und umjekehrt DAS überlassen wir nicht den Ösis...

In diesem Sinne jrüß icke Dir ---

Marianne


im ERNST: Diese fehlerhafte Konstruktion finden wir Deutschsprachigen aller Mundarten und Dialekte überall..
Karl Kraus hin oder her

 

[sartchi]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Liebe Sartchi,

ein letztes mal, dann lassen wir es sein:

Einzahl:

der Fehler
des Fehlers
dem Fehler
den Fehler

Mehrzahl:

die Fehler
der Fehler
den Fehlern
die Fehler

Nichts unterscheidet Österreicher und Deutsche so sehr wie die gemeinsame deutsche Sprache (Karl Krauhs, Österreichischer Kritiker und Literat)

mfG - der Oldtimer

Oldtimer,
eigentlich wollte ich jetzt ja darüber gar nicht mehr schreiben.
Aber ein "den Fehlern" schreit nur so in meine Ohren hinein.

Grundsätzlich:
die Fehler
der Fehler
der Fehler
die Fehler.

Trotzdem schick ich dir liebe Grüße,

sartchi

 

[Marianne]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Wenn Ihr beide es ganz genau wissen wollt:

4.1 Deklination mit dem bestimmten Artikel


(stark)
maskulin II



der Vater

des Vaters

dem Vater

den Vater



(stark)
maskulin II


die Väter

der Väter

den Vätern

die Väter

http://www.uni-essen.de/yaziwerkstatt/nomen/index.htm
genau so wird das Nomen ( Hauptwort) *der Fehler* flektiert ( gebeugt).

sorry, aber meine alte miese Deutschlehrerinnenseele wird hier herausgefordert....

Ich gebe den Vätern - und den Müttern von mir daran Schuld: Neugier und Besserwisserei ...



es schaut ganz danach aus, als ob Oldtimer dieses Rennen gewonnen hat

 

[sartchi]

AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?

Oldtimer

Schande über mich ...
also, verzeih mir mein Beharren, du bist richtig, was die Mehrzahl anbelangt.
Gebe es ehrlich zu.

lb Gr sartchi

Marianne

ja, hast ja auch Recht. Nun, so geht es manchmal wenn man stur ist.

lb Gr sartchi