Schoene Buchtitel

[Marianne]

Nee - die sind nur verkitscht..., recht verkitscht


Hier ein paar Titel der Romantik:

Das Marmorbild - Eichendorff

Die Elixiere des Teufels - ETA Hoffmann

Heinrich von Ofterdingen - Novalis


Hier steht auch eines meiner Lieblingstexte:

Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren
Sind Schlüssel aller Kreaturen,
Wenn die, so singen oder küssen
Mehr als die Tiefgelehrten wissen,
Wenn sich die Welt ins freie Leben
Und in die Welt wird zurückbegeben,
Wenn dann sich wieder Licht und Schatten
Zu echter Klarheit werden gatten
Und man in Märchen und Gedichten
Erkennt die wahren Weltgeschichten,
Dann fliegt vor einem geheimen Wort
Das ganze verkehrte Wesen fort.


mit total romantischen, d.h. ironischen Grüßen


tvoja podruga
Marianna

 

[beau.becir]

Noch ein wunderschönerTitel, der meiner Meinung nach nicht gut übersetzt wurde:

Einer meiner liebsten französischen Romane, "La Chatte" ("Die Katze") von Colette, erschien auf Deutsch mit dem Titel "Die Eifersucht".

... Während Alain die schöne schwarze Katze Saha abgöttisch liebt, sieht Camille in der schwarzen Teufelin ihre Gegenspielerin im Kampf um Alains Liebe...Das zauberhafte Porträt eines Tieres, das den Menschen überlegen scheint...

(Mein Gott, Marianne, willst du mich nicht zum Tierliebe-Forum schicken?!
Je t'embrasse, tvoj drug beau.becir)

 

[tanne]

von Christa Wolf:

Kein Ort. Nirgends



kurz zum Inhalt, für alle die es interessiert:

In dieser Erzählung führt die Autorin Heinrich von Kleist und Karoline von Günderode zu einer fiktiven Begegnung in Winkel am Rhein zusammen.
Zwei Themen grundieren die Dialoge und inneren Monologe: Geist und Macht beziehungsweise Denken und Handeln sowie das Individuum und die Gesellschaft (Weltlauf und Lebenslauf).

Gruß tanne
__________________

 

[Miriam]

Gabriel Garcia Marquez: Hundert Jahre Einsamkeit

Hilde Domin: Nur eine Rose als Stütze

Paul Celan: Die Niemandsrose

Paul Celan: Mohn und Gedächtnis

und etwas ganz anderes:

Paul Watzlawick: Anleitung zum Unglücklichsein

 

[baerliner]

Back to the roots (will sagen, vor dem Posten Fortunas Eingangsposting und die folgende Ergänzung lesen)



"Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" von Bastian Sick (ist aber nicht nur ein schöner Titel...)

 

[Céline]

Dieser Titel hat etwas Magisches fuer mich, er ist zum Traeumen, zum Sehnsuchthaben.

Kennt das noch jemand, dass ein Buchtitel verzaubern kann?

Zum Träumen und Verzaubern sind auch folgende Titel (wollte ich hier schon lange mal loswerden, in diesem traumhaften Thread )

Die Wellenläufer

Die Muschelmagier

Die Wasserweber​

Es handelt sich um eine Kinder-/Jugendbuch Trilogie von Kai Meyer, Genre: Abenteuer und Phantasie. Die Qualität nimmt zwar mit jedem Band ab, Vieles ist auch anderswo geklaut (sogar in der Bibel). Die Titel aber sind magisch und das Patenkind (9) findet die Bücher grossartig.

 

[tanne]

hier noch ein Titel:

Die erdabgewandte Seite der Geschichte​

Nicolas Born

MRR bezeichnete ihn in der FAZ als ein 'literarisches Ereignis'; 'denn hier läßt sich finden, was wir in der neuen deutschen Prosa immer wieder und fast immer vergebens suchen: das Aroma dieser Jahre, ein Stück Leben unserer Zeit'.

 

[Fortuna]

Ich habe noch einen Titel von Simmel:

"Der Stoff, aus dem die Traeume sind"

und

"Wenn die Gondeln Trauer tragen"
von Daphne du Maurier

Fortuna

 

[FirstDay]

AW: Schoene Buchtitel

Ebenfalls von Johannes Mario Simmel:
"Die Antwort kennt nur der Wind" und "Niemand ist eine Insel" (Knaur-Verlag).

Von Hermann Hesse: "Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne" (Suhrkamp-Verlag).

Etwas verschlafen (Schlaf ist etwas Göttliches):
"Schläft ein Lied in allen Dingen" - Gedichte von Eichendorff (Edition Brandstätter).

"Das Glück kommt im Schlaf" (Verlag Christian Brandstätter).

"Der Mond ist aufgegangen" - Gedichte von Matthias Claudius (Diogenes-Verlag).

Grüße - FirstDay

 

[marie1951]

AW: Schoene Buchtitel

Liebe beginnt nacg den Flitterwochen
von Osho

Das Buch der lächerlichen Liebe
Milan Kundera

Ich bin ich
Judith Jannberg