Euphemismen

[Muzmuz]

Da es viele Amüsante davon gibt, lasst uns thesaurieren:

Verlierer --> zweiter Sieger

 

[Muzmuz]

AW: Euphemismen

teurer als sonst --> Messepreis

 

[Muzmuz]

AW: Euphemismen

Aushilfsknecht --> Second Vice Manager

 

[Muzmuz]

AW: Euphemismen

behindert --> besonders

 

[Muzmuz]

AW: Euphemismen

taktlos --> ehrlich

 

[EarlyBird]

AW: Euphemismen

taktvoll --> verlogen

 

[Muzmuz]

AW: Euphemismen

Danke, aber:

links sollte die Bedeutuung stehen, rechts der Euphemismus. Du würdest gemäß deinem Eintrag anstatt dem Wort "taktlos", euphemistisch das Wort "verlogen" verwenden.
Umgekehrt würde es prinzipiell also mal Sinn machen, stimme in dem Fall aber noch nicht zu. Vielleicht könntest du ein Beispiel bringen, in dem "taktvoll" anstatt "verlogen" euphemistisch angewendet würde.

 

[EarlyBird]

AW: Euphemismen

Danke, aber:

links sollte die Bedeutuung stehen, rechts der Euphemismus. Du würdest gemäß deinem Eintrag anstatt dem Wort "taktlos", euphemistisch das Wort "verlogen" verwenden.
Umgekehrt würde es prinzipiell also mal Sinn machen, stimme in dem Fall aber noch nicht zu. Vielleicht könntest du ein Beispiel bringen, in dem "taktvoll" anstatt "verlogen" euphemistisch angewendet würde.

Nun, wenn jemand scheinbar freundlich, positiv und taktvoll eine Gemeinheit sagt, dann ist das eigentlich eine Lüge.
Wenn man 's merkt, natürlich nicht mehr!

 

[Muzmuz]

AW: Euphemismen

Nun, wenn jemand scheinbar freundlich, positiv und taktvoll eine Gemeinheit sagt, dann ist das eigentlich eine Lüge.
Wenn man 's merkt, natürlich nicht mehr!

Verstehe was du meinst, aber wenn man taktvoll jedoch unwahr antwortet, dann würde ich das jetzt nicht "verlogen" nennen. Unter "verlogen" verstehe ich wiederholt lügen zum eigenen Vorteil, unter "taktvoll" lügen aus Rücksicht. Also Begriffe die Ähnliches, aber nicht das Selbe beschreiben.
Unter Euphemismus verstehe ich aber einen beschönigenden Ausdruck, der genau das Selbe meint wie der Ausruck, den es zu beschönigen gilt.

 

[EarlyBird]

AW: Euphemismen

Verstehe was du meinst, aber wenn man taktvoll jedoch unwahr antwortet, dann würde ich das jetzt nicht "verlogen" nennen. Unter "verlogen" verstehe ich wiederholt lügen zum eigenen Vorteil, unter "taktvoll" lügen aus Rücksicht. Also Begriffe die Ähnliches, aber nicht das Selbe beschreiben.
Unter Euphemismus verstehe ich aber einen beschönigenden Ausdruck, der genau das Selbe meint wie der Ausruck, den es zu beschönigen gilt.

Ok, "verlogen" war übertrieben oder auch falsch gewählt, aber "taktvoll" wäre schon beschönigend dafür!