Sprüche, Weisheiten, Zitate

[Anideos]

Das heisst ,glaube ich auf gut Deutsch, verschlucken.

Danke. Ich komme nur nicht dahinter, wie das entstanden sein kann. Ich kenne auch kein deutsches Dialektwort für schlucken.

 

[Zeilinger]

Man muss sich’s laut vorlesen, dann versteht man’s, aber was zum Kuckuck ist „vakuzzn“?

"vakuzzn" bedeutet eine Art heftiges, unkontrolliertes Räuspern, z.B. wenn man eine (zu große) Fischgräte in der Speiseröhre hat oder wenn etwas in die Luftröhre statt in die Speiseröhre kommt.

 

[ichbinderichwar]

Danke. Ich komme nur nicht dahinter, wie das entstanden sein kann. Ich kenne auch kein deutsches Dialektwort für schlucken.

Jetzt aber
Ich werde es aber nicht sagen!

 

[Anideos]

Jetzt aber
Ich werde es aber nicht sagen!

Deutsches Dialektwort hab ich gesagt. Die Saarländer haben bestimmt irgendein verhunztes französisches Wort dafür.

 

[ichbinderichwar]

Deutsches Dialektwort hab ich gesagt. Die Saarländer haben bestimmt irgendein verhunztes französisches Wort dafür.

Ich hätte noch ein deutsches Wort,was ich aber nicht sage!

 

[ichbinderichwar]

Schlicken

 

[Rosenquarz]

Schlicken

Ist österr. Dialekt.

 

[ichbinderichwar]

Ist österr. Dialekt.

Sag ich meiner Frau
​

 

[Rosenquarz]

I schlicks obi!

 

[hylozoik]

Man muss sich’s laut vorlesen, dann versteht man’s, aber was zum Kuckuck ist „vakuzzn“?

hm, gar nicht so leicht ''schul-zu-deutschen''
... hm, sich verhusten? (durch verschlucken in die Luftröhre) ... ​