Zweifelsohne, bei Ihren Verständnisproblemen bleibt das wohl nicht aus. Die niederträchtige Tat des Steuerhinterziehers wäre nach altem Rechtsverständnis (germanisches Recht ist immer noch eine Rechtsquelle) eine Meintat. Die Nichtaufnahme von Flüchtlingen war abhängig von der Versorgungslage des Volkes und den Bedarf an Unfreien. Was das mit 'Nazi' zu tun hat, erschließt sich mir nicht.
Bei der Wikipedia heißt es:
»
Volksschädling ist eine
Tiermetapher, durch die Menschen als schädigende Organismen anderer Menschen, d.h. als
Schädlinge entmenschlicht werden. In der sogenannten
Kampfzeit der
NSDAP wurden damit „Schieber und Wucherer“ bezeichnet, ab 1930 wurde der Begriff auch für angebliche
Landesverräter benutzt und ab 1939 als juristischer Fachbegriff eingeführt.«
(
https://de.wikipedia.org/wiki/Volksschädling)
Schädlinge sind also tierische Lebewesen, die dem Volke Schaden zufügen. In welcher Weise Menschen dadurch entmenschlicht werden, bleibt ein Geheimnis des betreffenden Artikelschreibers der Wikipedia.
Menschen sind Tiere und darauf weist auch Kohelet hin, nämlich daß die Menschen erkennen müßten, daß sie eigentlich Tiere sind. Tiere können anderen Tieren Schaden zufügen und machen davon oftmals Gebrauch. Deswegen unterscheidet man zwischen Carnivoren, Omnivoren und Herbivoren. In menschlichen Völkern kommen weitere Varianten der Schädigung hinzu, u.a. auch der Steuerbetrug. Geschädigter ist dabei zunächst der Staat, also die politische Institution eines oder mehrerer Völker mit oder ohne Territorium.
Volksschädling ist also demnach, wer dem Volke in irgendeiner Weise Schaden zufügt. Der Gebrauch dieses Wortes durch die Nationalsozialisten schließt den verständigen Wortgebrauch durch völkisch oder nicht völkisch denkende Menschen nicht aus.
Beispiel:
Wenn der Herr A. Hitler während eines Spaziergangs einen Baum anpinkelte, dann folgt daraus nicht, daß ich zukünftig keinen Baum mehr im Walde anpinkeln darf, nur weil der Herr Hitler nationalsozialistisches Gedankengut pflegte und ich nicht. So verhält es sich auch mit den Gebrauch der Worte und den bestimme ich! Von einschlägigen Wörterbüchern abweichender Gebrauch wird von mir spätestens auf Nachfrage erklärt.
Schalom!
