• Willkommen im denk-Forum für Politik, Philosophie und Kunst!
    Hier findest Du alles zum aktuellen Politikgeschehen, Diskussionen über philosophische Fragen und Kunst
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst du eigene Themen verfassen und siehst wesentlich weniger Werbung

Sprüche, Weisheiten, Zitate

Werbung:
AW: Sprüche, Weisheiten, Zitate

die gerade linie ist nichts wofür es sich zu kämpfen lohnte:liebe:
krumm ist englisch und englisch ist modern^^
:zauberer2
:foto: :morgen:
Schief ist englisch (und englisch ist modern)!
http://universal_lexikon.deacademic.com/296801/Schief_ist_englisch_(und_englisch_ist_modern)!

Diese Redensart bezieht sich möglicherweise auf die zur britischen Uniform gehörende,
schief getragene Baskenmütze. In der Umgangssprache kommentiert man damit etwas,
was schief hängt oder sitzt.


Universal-Lexikon. 2012.
 
Werbung:
AW: Sprüche, Weisheiten, Zitate

:foto: :morgen:
Dummheit der Naturwissenschaftler (und Mathematiker)
http://www.stauff.de/matgesch/dateien/dumm.htm

"Auch über seinen Tod hinaus haben sich viele Zitate Sokrates gehalten:

Die bekanntesten sind wohl »Erkenne dich selbst« (altgr. gnothi seauton), ein Spruch der aber auch über dem Eingang des Apollon-Tempel in Delphi stand, und »Der Mensch handelt schlecht, wenn er das Gute nicht weiß«. Als bekanntestes seiner Zitate gilt aber fälschlicherweise »ich weiß, dass ich nichts weiß« (altgr. oida ouk eidos; dt.: ich weiß, daß ich _nicht_ weiß.). Nur auf Grund einer falschen Übersetzung wird es Sokrates zugeschrieben.

Das Original-Zitat, welches dann falsch interpretiert wurde, findet sich in Platons Apologeia 4b.
Dort läßt Platon Sokrates in seiner Verteidigungsrede sagen:
"Ich scheine also um dieses wenige doch weiser zu sein als er (gemeint ist ein anonymer Ankläger),...daß ich, was ich nicht weiß, auch nicht glaube zu wissen (altgr. hoti ha me oida oude oiomai eidenai).«

Aus dem Nebensatz wurde schließlich das falsche Zitat: »Ich weiß, daß ich nichts weiß«.
Sinngemäß sollte das Zitat: »Ich weiß, was [!!!] ich nicht weiß« heißen.
 
Zurück
Oben