Es geht in diesem Fall nicht um die Feststellung von faktischen Tatsachen (dass es zivile Opfer gibt, steht außer Frage), sondern um ihre moralische und rechtliche Beurteilung. Insofern ist dein Entenexkurs keine passende Analogie.Allerdings - wenn etwas watschelt wie eine Ente, quakt, aussieht und schwimmt wie eine Ente ist es im Zweifel eine.