Einer der ganz grossen Könige Frankreichs (ich denke es ging um Ludwig den XIV.), liegt im Sterben. Die wichtigsten Persönlichkeiten seines Hofes sind um ihm versammelt. Er hat sich schon seit einiger Zeit ausgedacht, dass ein so großer Monarch wie er auch einen würdigen Abgang haben muss und also im Stehen sterben sollte. Auch seine letzten Worte hat es sich schon zurecht gelegt.
Nun, er fühlt, dass seine letzten Augenblicke nahen, versucht sich aufzurichten, schafft es aber nicht, nichteinmal mit Hilfe seiner Vertrauten. Und so erhebt er ein wenig den Kopf aus seinem Kissen und sagt mit sehr überzeugter und doch noch fester Stimme:
"Sagt meinem Volke, dass ihr König im Stehen gestorben ist..."