G
Gaius
Guest
Hallo Claus, das läßt sich relativ einfach richtigstellen, denn natürlich finden wir diese Worte im Alten Testament.Claus schrieb:auweia, suche, ich habe da wohl was verwechselt? Steht das nicht so im alten testament?
(an suche: die fünf Bücher Mose bilden die Thora, nicht den Talmud, über den Du Dich hier informieren kannst, um zukünftigen Verwechslungen vorzubeugen: http://www.talmud.de/Talmud.htm . Nichts zu danken.)
Hier also die Bibelstelle:
2. Mose 20, 5-6
20,5 Du sollst dich vor ihnen nicht niederwerfen und ihnen nicht dienen. Denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifersüchtiger Gott, der die Schuld der Väter heimsucht an den Kindern, an der dritten und vierten Generation von denen, die mich hassen, 20,6 der aber Gnade erweist an Tausenden von Generationen von denen, die mich lieben und meine Gebote halten.
Und im "Kleinen Katechismus" des allzu großer Nähe zum jüdischen Glauben eher unverdächtigen Dr. Martin Luther liest sich das so:
Was sagt nun Gott zu diesen Geboten allen?
Er sagt so: Ich der Herr, dein Gott, bin ein eifernder Gott, der an denen, die mich hassen, die Sünde der Väter heimsucht bis zu den Kindern im dritten und vierten Glied; aber denen, die mich lieben und meine Gebote halten, tue ich wohl bis in tausendste Glied.
Was ist das?
Gott droht zu strafen alle, die diese Gebote übertreten; darum sollen wir uns fürchten vor seinem Zorn und nicht gegen seine Gebote handeln. Er verheißt aber Gnade und alles Gute allen, die diese Gebote halten; darum sollen wir ihn auch lieben und vertrauen und gerne tun nach seinen Geboten.
http://www.evang1.at/1-hauptstueck-mlkk.html
Grüße, Gaius
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: