Bernies Sage
Well-Known Member
- Registriert
- 31. Oktober 2011
- Beiträge
- 23.139
Nyan-Cat zu ichbinderichwar:
Das Thema dieses Thead heißt auf blasses friesen-otto-deutsch: » Gott blessiert (=verletzt) den Atheismus «
Natürlich fragen wir uns alle, warum er das tut, was Otto und Otto Normal eben gerade nicht tun,
also bei einem Normalbürger dies gar nicht in die Tüte eines Tätewollens käme - so ganz ohne Schäme oder Häme!
Versucht doch mal, - natürlich ohne Euch (ernsthaft) zu verletzen, - folgenden Satz auf deutsch, also ganz locker frisch+fröhlich+ frei - zu übersetzen:
Übersetzte bitte zur Übung den Text.........
Das übersetze ich doch gerne : " Oh well, that I can't speak english".Gut das ich kein Englisch kann
Das Thema dieses Thead heißt auf blasses friesen-otto-deutsch: » Gott blessiert (=verletzt) den Atheismus «
Natürlich fragen wir uns alle, warum er das tut, was Otto und Otto Normal eben gerade nicht tun,
also bei einem Normalbürger dies gar nicht in die Tüte eines Tätewollens käme - so ganz ohne Schäme oder Häme!
Versucht doch mal, - natürlich ohne Euch (ernsthaft) zu verletzen, - folgenden Satz auf deutsch, also ganz locker frisch+fröhlich+ frei - zu übersetzen:
» Apostel-ori omnia temporare est -
textus in nexus perplexus a theism «
Bernies Sage (Bernhard Layer)
textus in nexus perplexus a theism «
Bernies Sage (Bernhard Layer)
Zuletzt bearbeitet: