Österreichisch - Deutsch : Tabernakelwanze - häufiger, oft bigotter Kirchgänger,
http://www.ostarrichi.org/wort-17980-at-Tabernakelwanze.html
Österreichisch : Tabernakelwanze , die
Aussprache : Tabanaklwaunzn
Deutsch : häufiger, oft bigotter Kirchgänger,
Tabernakelwanze: eine Tabernakelwanze sein
http://wortschaetze.uni-graz.at/abfragen/schatz.php?lemma=Tabernakelwanze&alpha=t&bereich=religion
Umschreibung: 1. Frömmlerin [Jon, S. 91]
2. Frau von geradezu lästiger, aufdringlicher Frömmigkeit und Betulichkeit in der Kirche [Jon, S. 17]
3. scheinheilige Person (weiblichen Geschlechts) [Sch]
Historische Analyse:
1. Tabernakel: (kath. Kirche) kunstvoll gestalteter Schrein in der Kirche,
worin die geweihten Hostien aufbewahrt werden [PCUn]
2. 'Wanze' ist eine Beschimpfung und bezeichnet jemanden,
der einem sehr unangenehm ist und zudringlich wird - in Anlehnung an das Tier Wanze. [Rö]
- Gebräuchlichkeit: scherzhaft spöttisch [Jon, S. 91]