Eine kurze Geschichte der Reformation in 6 Zeilen

[Munro]

Welche Übersetzungsfehler?

 

[ichbinderichwar]

Mit Übersetzungsfehler aus der Bibel?!

Die Bibel überlasse ich den Interpreten, für mich ist diese nichts

 

[Ellemaus]

Die Bibel überlasse ich den Interpreten, für mich ist diese nichts

Nichts kann und sollte man nicht sagen, denn sie ist ja unvollständig da.
Aber halt ein Buch wie alle anderen Bücher von Menschen geschrieben, für Menschen.
Ebenso wie bei Luther wird zuviel geglaubt und zu wenig kritisiert.

 

[ichbinderichwar]

Nichts kann und sollte man nicht sagen, denn sie ist ja unvollständig da.
Aber halt ein Buch wie alle anderen Bücher von Menschen geschrieben, für Menschen.
Ebenso wie bei Luther wird zuviel geglaubt und zu wenig kritisiert.

Das Buch der Lügen steht halt für sich

 

[Ellemaus]

Das Buch der Lügen steht halt für sich

Keine Lügen, sondern Denkfehler.

Unter Lüge verstehe ich die Pfaffen/ Priester und Theologen, die da mehr sehen, als drinne steht.
Und die braven Schäfchen sind traumatisiert und hypnotisiert auch heute noch.
Traurig aber wahr, aber der Wille zur Macht schwört ja drauf, ich 'scheiße' lieber darauf.
Ist das jetzt eine gute Kurzgeschichte?

 

[ichbinderichwar]

Keine Lügen, sondern Denkfehler.

Unter Lüge verstehe ich die Pfaffen/ Priester und Theologen, die da mehr sehen, als drinne steht.
Und die braven Schäfchen sind traumatisiert und hypnotisiert auch heute noch.
Traurig aber wahr, aber der Wille zur Macht schwört ja drauf, ich 'scheiße' lieber darauf.
Ist das jetzt eine gute Kurzgeschichte?

Eher wohl die Leute für dumm verkauft

 

[Ellemaus]

Eher wohl die Leute für dumm verkauft

Paulus und Luther ja, gerade wenn es um Frauen geht.

 

[Ellemaus]

Welche Übersetzungsfehler?

Von Luther oder von Paulus über die Frauen, kann Jesus so nie gedacht haben.
Passt besser zum Mittelalter!

 

[ichbinderichwar]

Paulus und Luther ja, gerade wenn es um Frauen geht.

Paulus und Luther
Melde ich jetzt bestimmt dem 3. GESCHLECHT

 

[Munro]

Und Paulus sprach: "Das Weib schweige in der Gemeinde!"

Also von Jesus hat er das nicht.