Russland taucht immer einmal wieder in unserem öffentlichen Medienbewusstsein auf, vieleicht, weil man sich gegenseitig höchstoffziell die Aufwartung macht, der russische Bär sich mit der NATO streitet oder, oder, oder ...
Mancher nimmt auch Russland einmal wieder wahr, wenn in einer nahen Kirche die Donkosaken singen.
Wir wollen nun diesen Blog nutzen, etwas zu veröffentlichen, was zumeist verschlossen bleiben muss: Übersetzungen von Artikeln aus russischen Medien, die einen Blick auf Land und Leute erlauben oder politische Hintergründe erhellen. Die Übersetzungen sind Uriginale, alle Rechte liegen daher beim Blog und damit dem denkforum.at.
Den Anfang wird ein Artikel machen, der in THE NEW TIMES Moskau, auch bekannt als NOVOJE VREMJA, schon am 27. September des Jahres erschien. Da nahm die Autorin noch an, der Moskauer Bürgermeister Juri Luschkow würde am gleichen Tage freiwillig zurücktreten.
Das erklärt den Titel. Interessant zugleich: Österreich ist eine feste Größe beim einst mächtigsten Mann der russischen Hauptstadt.
Mancher nimmt auch Russland einmal wieder wahr, wenn in einer nahen Kirche die Donkosaken singen.
Wir wollen nun diesen Blog nutzen, etwas zu veröffentlichen, was zumeist verschlossen bleiben muss: Übersetzungen von Artikeln aus russischen Medien, die einen Blick auf Land und Leute erlauben oder politische Hintergründe erhellen. Die Übersetzungen sind Uriginale, alle Rechte liegen daher beim Blog und damit dem denkforum.at.
Den Anfang wird ein Artikel machen, der in THE NEW TIMES Moskau, auch bekannt als NOVOJE VREMJA, schon am 27. September des Jahres erschien. Da nahm die Autorin noch an, der Moskauer Bürgermeister Juri Luschkow würde am gleichen Tage freiwillig zurücktreten.
Das erklärt den Titel. Interessant zugleich: Österreich ist eine feste Größe beim einst mächtigsten Mann der russischen Hauptstadt.
emokratie. Die Menschen erkennen sich nur...
