Antwort von Radio Eriwan: Im Prinzip ja - man kann ja auch Christ sein, ohne in den Himmel kommen zu wollen... 
Im Ernst - das kommt wohl darauf an, wie man das Erwachen sieht - im Sinne des Urbuddhismus als verinnerlichte Erkenntnis der Glaubenswahrheiten,
oder so etwas wie die 'Erleuchtung' im Zen - im zweiten Fall ganz sicher, im ersten - naja, vgl. doch wieder Radio Eriwan - es gibt aber was Ähnliches:
Die Lehre des erwähnten Amida-Buddhismus besagt, dass die Welt sich im Zeitalter des absoluten Verfalls befindet, sodass selbst die größte Anstrengung
nicht ausreicht, um das Erwachen zu erreichen - es also sinnlos ist, sich darum zu bemühen. Es gibt aber trotzdem einen Weg: der Buddha Amida hat das
Reine Land, Sukhâvatî, geschaffen, in dem die Menschen wiedergeboren werden, die unverbrüchlich an ihn glauben und seinen Namen anrufen - ganz
ähnlich dem christlichen Himmel - mit einem Unterschied: auch Sukhâvatî hat noch einen 'Ausgang' - den ins Nirvana...
