Wolf Song Original Songtext
WOLF SONG SONGTEXT ÜBERSETZUNG
Sie stolpert durch den Winterwald
Ihre Füße sind durchgefroren
Die Dunkelheit spendet keinen Trost
So weit, weit weg von ihrem Zuhause
Ein purpurner Mantel hinter ihrem Widerstand
Er ist zerissen von Dornen und zerlumpt
Arme, närrische Jungfer,
die du dich einsam in diese Wälder wagst
Gande liegt nicht im Stechpalmenzweig
Kein Mitgefühl von den Steinen
Deine Furch bringt Tränen wie Sommerregen
(Oh, Mutter, Vater, wo bin ich?)
Sie bitten mich, deinen Schmerz zu lindern
(Ich bin vom Wege abgekommen, was soll ich tun?)
Oh, Liebste ich flehe dich an
Werfe deinen Mantel ab, um mich zu nähren
Purpurrote Flüsse von deinen Venen
Purpurrote Flüsse verspüren keinen Schmerz
Dein langes rotes Haar umwallt mich
Dein warmes rotes Blut, es ruft mich
Meine rote rechte Hand wird dich nach Hause bringen
Mädchen, der Wolf ist vom Wahnsinn besessen
Deine Augen veraten deine Wirrnis
Bin ich dein Freund oder dein Feind?
Verzeih mir dies bitte
Und ich zeige dir, was ich meine
Ich bin gekommen, um ein Herz vo dir zu fordern
(Es ist zerbrochen, kannst du das denn nicht sehen?)
Dein letzter Kuss gehört mir
(Dein scharlachroter Kuss wird mich befreien)
Oh, Liebste, ich flehe dich an
(Ich wandere alleine)
Wirf deinen Mantel zur Seite, um mich zu füttern
(fern von Zuhause)
Purpurrote Flüsse von deinen Venen
(Wald der Verdammten)
Purpurrote Flüsse fühlen keinn Schmerz
(Ertrinke im Land)
Dein langes rotes Haar umwallt mich
Versinken wie ein Stein)
Dein warmes rotes Blut, es ruft nach mir
(Verloren und so alleine)
Meine rote rechte Hand wird dich nach Hause bringen
Mädchen, der Wolf ist vom Wahnsinn besessen
Du spielst die gehorsame Tochter
Es hat dich dahin gebracht wo der Wolfsfluch blüht
Geopfert in heiligem Schlachten
Unter dem blassen Licht des Mondes
Deine Gestalt liegt umgeben von Rubinrot
(Der kristallene Schnee mein Hochzeitsbett)
Ein scharlachroter Heiligenschein um deinen Kopf
(Der scharlachrote Heiligenschein des Todes)
Oh, Liebste, ich flehe dich an
(Wandere allein)
Lasse deine Flüsse fließen, um mich zu nähren
(Weit weg von Zuhause)
Purpurrote Flüsse fühlen keinn Schmerz
(Ertrinke im Land)
Dein langes rotes Haar umwallt mich
Versinken wie ein Stein)
Dein warmes rotes Blut, es ruft nach mir
(Verloren und so alleine)
Meine rote rechte Hand wird dich nach Hause bringen
Oh, Liebste, ich flehe dich an
(Wandere allein)
Lasse deine Flüsse fließen, um mich zu nähren
(Weit weg von Zuhause)
Purpurrote Flüsse fühlen keinn Schmerz
(Ertrinke im Land)
Dein langes rotes Haar umwallt mich
Versinken wie ein Stein)
Dein warmes rotes Blut, es ruft nach mir
(Verloren und so alleine)
Meine rote rechte Hand wird dich nach Hause bringen
(Deine rechte rote Hand wird mich nach Hause bringen)
Meine rote rechte Hand wird dich nach Hause bringen
(Deine rechte rote Hand wird mich nach Hause bringen)
Meine rote rechte Hand wird dich nach Hause bringen
(Deine rechte rote Hand wird mich nach Hause bringen)
Meine rechte rote Hand hat dich nach Hause gebracht
(Nach Hause)
