- Registriert
- 3. Oktober 2002
- Beiträge
- 5.076
Thomas Morus, der Bürgermeister von London wendet sich an die Aufrührer und fragt sie, was eigentlich gewonnen wäre wenn die Fremden verschwänden:
"Gesetzt, sie gehn; gesetzt, dass euer Lärm
Ganz Englands Recht und Würde niederschrie.
Dann stellt euch vor, ihr seht die Fremden, elend,
Mit Lumpenbündeln, Kinder auf dem Rücken,
Wie sie zu Küsten und Häfen trotten,
Und ihr sitzt da, als König eurer Wünsche,
Die Staatsmacht starr verstummt vor eurer Wut,
Und ihr gespreizt im Protzornat des Dünkels:
Was habt ihr dann?
Ich sag's euch: ihr habt nur
Gelehrt, wie Frechheit und Gewalt obsiegt."
Morus bittet seine Zuhörer, sich vorzustellen, ihr Aufstand ginge schief und sie müssten selbst vor dem Zorn des Königs fliehen. Was dann? Würden sie nicht auch hoffen, in anderen Ländern Obdach zu finden?
"Wenn ihr dort auf ein Volk träft, so barbarisch,
Dass es wild ausbricht in Gewalt und Hass,
Euch keinen Platz gönnt auf der weiten Welt,
(...)
Wenn man mit euch so umging? So geht's den Fremden,
Und so berghoch ragt eure Inhumanität"
500 Jahre alt und doch aktuell.
"Gesetzt, sie gehn; gesetzt, dass euer Lärm
Ganz Englands Recht und Würde niederschrie.
Dann stellt euch vor, ihr seht die Fremden, elend,
Mit Lumpenbündeln, Kinder auf dem Rücken,
Wie sie zu Küsten und Häfen trotten,
Und ihr sitzt da, als König eurer Wünsche,
Die Staatsmacht starr verstummt vor eurer Wut,
Und ihr gespreizt im Protzornat des Dünkels:
Was habt ihr dann?
Ich sag's euch: ihr habt nur
Gelehrt, wie Frechheit und Gewalt obsiegt."
Morus bittet seine Zuhörer, sich vorzustellen, ihr Aufstand ginge schief und sie müssten selbst vor dem Zorn des Königs fliehen. Was dann? Würden sie nicht auch hoffen, in anderen Ländern Obdach zu finden?
"Wenn ihr dort auf ein Volk träft, so barbarisch,
Dass es wild ausbricht in Gewalt und Hass,
Euch keinen Platz gönnt auf der weiten Welt,
(...)
Wenn man mit euch so umging? So geht's den Fremden,
Und so berghoch ragt eure Inhumanität"
500 Jahre alt und doch aktuell.