AW: Mathematik-Verliebtheit versus "Physical Correctness".
Benjamin,
hast du etwa vergessen, hinter deine Replik auf meinen Kommentar ein Smiley
zu setzen, so, wie ich es in meinem Kommentar getan habe?
Der Witz an der Sache ist ja, dass der Ausdruck "3 Äpfel / 3 = 1 Apfel"
genaugenommen eben keine mathematische Gleichung ist, sondern eine
verkürzte natürlichsprachliche Aussage, die in der Langform lauten könnte:
"Wenn 3 Äpfel gleichmäßig auf 3 Teller aufgeteilt werden,
dann kommt auf jedem Teller 1 Apfel zu liegen."
Bei der verkürzten Form der Aussage wurden zwar vertraute Symbole aus der Mathematik
verwendet, aber deswegen ist sie noch keine mathematische Gleichung.
Das musste auch einmal in aller Klarheit gesagt werden.