• Willkommen im denk-Forum für Politik, Philosophie und Kunst!
    Hier findest Du alles zum aktuellen Politikgeschehen, Diskussionen über philosophische Fragen und Kunst
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst du eigene Themen verfassen und siehst wesentlich weniger Werbung

Auf Thema antworten

Was Du sagst , ist gar nicht schlecht , besonders am Ende .

In der Urfassung der Bibel stand YHWH . Und das ist der Name Gottes auf hebräisch .

Dass der Name im NT nicht vorkommt , damit könntest Du recht haben , aber das dreht sich ja um Jesus .

Allerdings steht da , dass Jesus den Namen Gottes den Menschen kundgetan hat .

Ex 3,15 ist nicht ganz richtig  : Dies ist mein Name auf unabsehbare Zeit und dies ist mein Gedenkname

für Generation um Generation .


Bei deiner Übersetzung  entsteht im zweiten Teil eine falsche Behauptung ( was heute ja klar ist ) .


Zurück
Oben