AW: Die verschiedenen Dialekte im deutschen Sprachraum
Oiso, i bin a aunständiger Woadviartler und red in unserm schein westmittel-boarischen Dialekt. Der unterscheit uns va die gscheerten Ost-Ösis, de an ostmittel-boarischen Dialekt sprechan.
A poor Beispü:
westmittelboarisch (oiso inkl. mir):
"Heit bin i erscht umara hoawa siemi in da Friah vam Bei hoam kema."
"D'Großmuada is dreant im Stüwi."
"Bist z'gloa dassd in Liachtschoata daglengst?"
"Nächsti Wocha wird mei Bruada zwoarazwoanzg Joahr."
ostmittelboarisch (de oiden Weana - de jungen redn jo koan Dialekt mehr):
"Heite bin i erst um hoab siebeni in da Fruah vom Ball ham kuma."
"D'Großmuada is drüm im Stüwi."
"Bist z'gla dassd in Lichtschoata dawischt?"
"Nächste Wochn wird mei Bruada zwarazwanzg Joahr."
