Ich habe Dir belegt, dass in diesen Bibeln:
Einheitsübersetzung
Lutherbibel 1984
Elberfelder Bibel
Hoffnung für Alle-Bibel
Schlachter 2000-Bibel
Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift
Neue Genfer Übersetzung
Gute Nachricht Bibel
Neues Leben. Die Bibel
Neue evangelistische Übersetzung
…in Matth. 16, 16-17 Jesu Christi als Sohn Gottes bezeichnet wird und dieser dem Apostel Petrus bestätigt, dass er das von seinem Vater im Himmel erfahren hat. Hier die Version aus der Elberfelder Bibel:
„Simon Petrus aber antwortete und sprach: Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes. Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Glückselig bist du, Simon, Bar Jona; denn Fleisch und Blut haben es dir nicht offenbart, sondern mein Vater, der in den Himmeln ist.“
Du kannst ansonsten in all den angegebenen Bibeln selbst nachprüfen, ob ich so verantwortungslos etwa behauptet habe, wie Du, der aber seine Behauptung nicht belegen kann. Also unterlasse in Zukunft Behauptungen, die Du nicht belegen kannst. Das Rückgrad aber, dass Du nach meiner Aufklärung einräumst, Dich total geirrt zu haben, scheinst Du wohl nicht zu haben ;-)
Ansonsten hast Du Recht, im Koran steht in 9:30, dass die Juden den Esra als Sohn Allahs behaupten und die Christen ihren Messias. Allerdings kann ich mit meinem Wissen über das Judentum _nicht_ bestätigen, dass die Juden den Esra als Sohn Gottes glauben.
