Und das ausgerechnet von einer Sozialdemokratin!
Das deutsch-türkische Pidgin, das ich (hier in der Metropole des Nordens) gott- oder politiklob immer seltener höre, ist aber keine neue Ausdrucks- oder Kulturform, sondern setzt sich schlicht und ergreifend aus der mangelnden Beherrschung sowohl der Muttersprache als auch der Landessprache zusammen.
Gerade als SozialdemokratIn müßte eine/r doch eher für Bildung gerade der angeblich schwächsten Schichten plädieren und nicht dafür, daß sie so, wie sie angekommen oder hineingeboren sind, noch nicht einmal eine Sprache richtig beherrschen und damit noch nicht mal Straßenschilder richtig lesen können.
Das ist Unfug, Marianne - und das sagt Dir der Sozialdemokrat in mir. Richtig ist, allen gutes Deutsch beizubringen und die Muttersprache zu pflegen, so die denn nicht sowieso Deutsch ist (auch Muttersprachler haben mitunter Unterstützung nötig!), und darüber hinaus noch mindestens eine Fremdsprache zu lernen.
Genossin, hast Du denn ganz vergessen, wofür die Sozialdemokratie einst antrat???
Dafür, daß die "Dummen" nicht dumm bleiben!
In diesem Sinne,
Thorsten
