AW: deutsch-türkisch als neuer Dialekt?
so einen thread zu eröffnen - nun dass ist echt weit von der Realität entfernt.
Das was in unserer Muttersprache mehr und mehr Realität ist und mehr und mehr erweitert wird sind die Anglizismen die verdeutscht werden und schlägt man eine Tageszeitung auf, dann schreckt man sich und fragt, wo ist unsere deutsche Sprache geblieben ?
Muss wirklich alles mit verdeutschen und nicht verdeutschen Anglizismen zersetzt werden ??
Alsda wären - nur als einige Beispiele
Coffee-Shop, Honey-Shop, Rettung ist Ambulance
Veranstaltungen sind events,
cool ist sowieso das meist gebrauchte Wort der Jugend,
oder:
Tube Top, Track Pants, Hooded Sweater, Weekender, Top Slim Fit,
Slong Sleeve Shirt, Skirt, Leather Purse,Tank Tops,Tunic Top,
Pair of Ballerinas, Pair of Chinos, V-Neck Top usw.
Dann haben wir da trekking wird zu trekken mutiert
walking zu walken
stretching zu stretchen
Nordic walken
usw.
dancing stars
dancing on ice
usw.
sale, shop, moisture, shampooning, cold cream, fluid, etc.
es gibt unzählige solcher Bezeichnungen, die unsere deutsche Sprache zersetzen.
Vielleicht denkt man einmal darüber nach.
sartchi
