Österreichische Ausdrücke

[cannonier]

Oder besser gesagt, niederösterreichische.

grab .... Morgendämmerung.

 

[cannonier]

AW: Österreichische Ausdrücke

... diandl

 

[Manfredo]

AW: Österreichische Ausdrücke

des wüde oba rama...

die Hittn unter dem Oasch wegrama...

a zaumgschtauchter

jemandn ane brackn, dass ea si auscheißt...

mim oarsch ins gsicht foarn...

lg

 

[moebius]

AW: Österreichische Ausdrücke

Oder besser gesagt, niederösterreichische.

grab .... Morgendämmerung.

Das läßt Freund Hein aufhorchen ....

 

[cannonier]

AW: Österreichische Ausdrücke

hupf in gatsch und schlog a welln

hau di üwa de heisa

a gspusi

a weh, a wimmerl, a gretzn

 

[moebius]

AW: Österreichische Ausdrücke

Des versteh' i net ....

Aber vielleicht ist eine Übersetzung für Nicht-Österreicher möglich

 

[cannonier]

AW: Österreichische Ausdrücke

Des versteh' i net ....

Aber vielleicht ist eine Übersetzung für Nicht-Österreicher möglich

Eh kloa moebius

oesterreichisch.net

 

[moebius]

AW: Österreichische Ausdrücke

Eh kloa moebius

oesterreichisch.net

für den link, der eine wirkliche Hilfe ist ...

 

[cannonier]

AW: Österreichische Ausdrücke

Dalken is a Toag. Rahm is des fette schwimmende auf da Müch, wo du Dickdarmkartarrh bedommst davon. Weu!!! (heißt pfui teufel).

 

[moebius]

AW: Österreichische Ausdrücke

Dalken is a Toag. Rahm is des fette schwimmende auf da Müch, wo du Dickdarmkartarrh bedommst davon. Weu!!! (heißt pfui teufel).

Österreichisch ist ja noch schwerer als Englisch ...