Interessant ist das auch im Koran das Protoevangelium des Jakobus bestätigt wird.
Es gibt sogar Details wo dort nicht zu finden sind.
http://www.islamreligion.com/de/articles/25/
Maria wurde Imran und Hannah geboren, die zu den Nachkommen Davids gehören, und damit von der Familie der Propheten:
von Abraham über Noah zu Adam, möge Gott sie alle segnen und ihnen Frieden schenken.
Hannah war eine unfruchtbare Frau, die sich nach einem Kind sehnte, und sie schwor Gott, wenn Er ihr ein Kind gewährte,
würde sie es für Seinen Dienst im Tempel weihen. Gott beantwortete ihr Bittgebet, und sie empfing ein Kind.
Als sie gebar, wurde sie traurig, denn es war ein Mädchen, und es war üblich, Jungen in den Dienst für das Bait-ul-Maqdis zu stellen.
Als sie ihre Betrübnis darüber ausdrückte, tadelte Gott sie, als Er sagte:
und Gott wußte wohl, was sie zur Welt gebracht hatte
(Quran 3:36)
denn Gott erwählte ihre Tochter, Maria, als Mutter für eines der größten Wunder der Schöpfung:
die jungfräuliche Geburt von Jesus, möge Gott ihn loben. Hannah nannte ihr Kind Maria (Maryam auf Arabisch)
Da nahm ihr Herr sie auf die gütigste Art an und ließ sie auf schöne Weise heranwachsen und gab sie Zacharias zur Betreuung.(Quran 3:37)
Von Marias Geburt an nahm ihre Mutter Hannah sie zum Bait-ul-Maqdis und gab sie den Frommen in der Moschee,
damit sie unter ihrer Obhut aufwuchs. Da sie die Vornehmheit und Frömmigkeit ihrer Familie kannten, stritten sie darum,
wer die Ehre erhalten sollte, sie aufzuziehen. Sie wurden darüber einig, Lose zu ziehen und kein geringerer als der Prophet
Zacharias wurde ausgewählt. Unter seiner Sorge und Obhut wurde sie erzogen
Als Maria älter wurde, bemerkte sogar der Prophet Zacharias besondere Kennzeichen an Maria aufgrund verschiedener Wunder,
die in ihrer Anwesenheit passierten. Ihr wurde, als sie herangewachsen war, ein separater Raum in der Moschee zur Verfügung gestellt,
wo sie sich ganz ungestört dem Gottesdienst widmen konnte. Immer, wenn Zacharias das Zimmer betrat, um nach ihren Bedürfnissen zu sehen,
fand er reichlich Obst bei ihr, für das gar nicht die Saison war.
Jedesmal wenn Zacharias zu ihr in die Zelle trat, fand er bei ihr Versorgung. Er sagte: O Maria, woher hast du das?
Sie sagte: Es kommt von Gott; Gott versorgt, wen Er will, ohne zu berechnen.(Quran 3:37)
Fragen: Wer war den Gönner der erlesenen Speisen die es in dem Gebiet noch nicht geben konnte? Wer importierte so rasch diese frischen Früchte?
Im Proevangelium wurde Zacharias bis zur Jesu Geburt mit Stummheit geschlagen, von wem, warum?
Die Verkündigung
http://www.islamreligion.com/de/articles/24/
Als die Engel sagten: O Maria, Gott verkündet dir ein Wort von Ihm, dessen Name der Messias, Jesus der Sohn Marias ist,
angesehen im Diesseits und Jenseits und einer der (Gott) Nahegestellten.
Und er wird in der Wiege zu den Menschen sprechen und im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein. Sie sagte: Mein Herr, wie sollte ich ein Kind haben, wo mich (doch) kein menschliches Wesen berührt hat?
Er (der Engel) sagte: So (wird es sein); Gott erschafft, was Er will. Wenn Er eine Angelegenheit bestimmt, so sagt Er nur: Sei! und so ist sie.
Und Er wird ihn die Schrift, die Weis-heit, die Thora und das Evangelium lehren. (Quran 3:45-48)
Bem. In anderen Quranversen berichtet Gott mehr Einzelheiten von der Verkündigung durch Gabriel, daß sie einen Propheten gebären wird.
Und gedenke im Buche Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. Sie nahm sich einen Vorhang vor ihnen.
Da sandten Wir unseren Geist zu ihr. Er stellte sich ihr als wohlgestaltetes menschliches Wesen dar.
Sie sagte: Ich suche beim Allerbarmer Schutz vor dir, wenn du gottesfürchtig bist. Er sagte:
Ich bin nur der Gesandte deines Herrn, um dir einen lauteren Jungen zu schenken. (Quran 19:17-19)
Wie soll mir ein Junge gegeben werden, wo mich doch kein menschliches Wesen berührt hat und ich keine Hure bin? (Quran 19:20)
Er sagte: So wird es sein. Dein Herr sagt: ´Das ist Mir ein leichtes, und damit Wir ihn zu einem Zeichen für die Menschen
und zu einer Barmherzigkeit von Uns machen.´ Und es ist eine beschlossene Sache. (Quran 19:21)
Und (auch von) Maria, Imrans Tochter, die ihre Scham unter Schutz stellte, worauf Wir in sie von Unserem Geist (Gabriel) einhauchten. (Quran 66:12)
So empfing sie ihn und zog sich mit ihm zu einem fernen Ort zurück. Die Wehen ließen sie zum Palmenstamm gehen.(Quran 19:22-23)